But Soon As - Translation Into Italian

Translation of "but soon as" in Italian

Translations:

ma appena

He's cute and he's sweet, but soon as I leave, he'll whine and pee on the couch.

E' carino, è dolce, ma... appena mi allontanerò, inizierà a piangere e a pisciare sul divano.

We can't count on Sebastian to help us, but... soon as I get out of here

Non possiamo aspettarci che Sebastian ci aiuti, ma... Non appena usciro' da qui...

But soon as he was done filming for the day, a P.A. gave him a ride to a bodega in Brooklyn.

Ma, non appena finito di girare, un assistente gli ha dato un passaggio in un negozio di Brooklyn.

Yeah, but soon as you say it, it can get complicated and messy.

Gia', ma non appena lo dici, puo' diventare complicato e incasinato.

Sure, but soon as probate clears, moving back to Tallahassee.

Certo, ma... dopo l'apertura del testamento tornero' a Tallahassee.

But soon, as the race starts, adrenaline will kick in and away you go.

Ma ben presto, come inizia la gara, l'adrenalina entreranno in gioco e si va via.

But soon as all the money blows, all the pigeons take flight

Ma non appena tutti i soldi vanno in fumo, tutti i piccioni prendono il volo

1.1196010112762s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?